キャリーケース&PC見つかりました!

2017.11.03

キャリケース、見つかりました❗パソコンも無事そのまま入ってました。
大森警察からさっき、電話があり、とりにいってきました。私がなくしたのが10月9日、大崎警察に届けたのが翌10日、羽田の警察に届けられたのが10月16日だそうで、大森署から電話があったのが、今日。
タイムラグがあるし、羽田に何故届いたのか、いろいろわからないことはあるけれど、とりあえず、届いてほっ!真っ黒という色が置き忘れしやすいのかもと家にある蛍光テープを張りました。皆様にご心配をお掛けしました❗ありがとうございました❗
My carry case was finally found. I had a phone call from Police Office this evening and I went to pick up. Everything including pc are not lost and not damaged at all. I lost the carry case 9th Oct and went to the Police Office next day to write a report. The police officer said that it was delivered to the police office 16th and they called me tonight. I don’t understand why it takes so much time, however, I don’t care. I can say EVERYTHING OK!! Thanks to all and as soon as I came home, I stick the shining tape to my black carry case not to loose any more even in the dark place!