「漆でいただく日本文化」

2016.06.14

今日は留学生向けイベント「漆でいただく日本文化」でした。
まず、漆の器を出して、拭いて、食材を盛り付け、食事をいただいて、洗って、拭いて、片づけるまですべて留学生たちと一緒に最後までやりました。そして食事中はそれぞれのお箸を使う人参加した留学生たちのお箸の言い方、使い方などみんなで話し大いに学びました。漆とお箸が繋ぐ「縁」です!


Today, there was an event for international students “Learning Japanese culture with urushi”. We cleaned the wares made of urushi,put the meals into the dish and bowl, ate the traditional Japanese meal, wash the wares and dried them. During the lunch, we talked about the cultures of Hashi(chop sticks) in several countries where the internatinal students came from. The encounter by chop stick is great!!!