お花を生けるささやかな楽しみ

2013.10.30

夕方、近所に買い物に出た折に、お花屋さんで「お家用小さな花束
900円」というのを買った。普段はお花屋さんでは一本ずつ自分
で選ぶのだけれど、今日は荷物が両手をふさいでいたので、小さな
花束を一束だけ。
でも、家に帰って、オアシスにお水を満たしてお花を切って生けて
いるとなんだかささやかですが幸せな気分。花器は三田村先生の作品で、富士山が描かれていますが、おめでたい時にも普段にも使えて、とても大事に、でも、重宝しています!

I went for shopping this evening and bought a small bunch of flower. I came home and arranged the flower into a vase. A bunch of small flower gives me a big happiness. The vase are Arisumi Mitamura’s Mt Fuji vase. It is very useful for celebration as well as daily use.