神様からの粋なはからい?!

2014.02.20

火山が噴火したとかでインドネシアの旅行がキャンセルとなり、こういうときはじたばたしてもしょうがないと家にこもって、原稿を書いていた。
 一昨日から集中して、エクセルのデータをまとめてみたら、なるほど、そうだったんだ!と、無理しても自分では導き出せないような、それでいて納得できる結果にたどりつけた。神様は粋な計らいをしてくださるなあ。
 もう夜が明けてくる。心地よい疲れと満足感でベッドに行くことにします。zzz

Due to the eruption of the volcano in Indonesia, I had to cancel my trip and decided to stay at home writing an article. Concentrating to analyze my data with Excel , I got unexpected but wonderful conclusion at last !!! Isn’t it a gift from the heaven? Now I will go to bed,, Good Night zzzzz