自宅に戻りました

2014.10.22

昨日、自宅に戻りました。
ホッとしてお茶しているといつのまにか、愛猫が車椅子に乗ったまま,
てこでも動きません、、、
夫が大工道具セットを自分がベッド替わりにしているムートンを敷いた椅子に置いたのが気に入らなかったのか、、
留守の間私だって寂しかったのですよと言いたかったのか、、
犬のように帰ったからといってしっぽを振って大喜びしてくれるわけではないので不明ですが、、家に帰ってきたなあ!!と実感しました。
I went home yesterday with wheelchair.After having tea, I realized that my cat is sitting on my wheelchair and does not move.
Does she claim that my husband put tool box on her favorite chair? or insist that she was lonely while I was away? Anyway, I realized that I go home!!.