たまには籠城の日もいい

関東地方は記録的大雪とのことで、出かける予定をキャンセルして、朝からお化粧もせず、ジャージのまま、ひたすら原稿を書いた。すごく進んだ。
出かけなければいけない人にはこの悪天候は気の毒だったとは思うけれど、こういう籠城の日もありがたい。もう2時なので、寝ることにしよう。心地よい満足感。

Due to the heavy snow in Tokyo, I cancelled the appointment and stayed at home full day concentrating to write a paper. It went so well. Sometimes, bad weather makes great success to my work.