年を取ってからの幸せの秘訣

2013.11.06

ある程度、年を重ねると、「ありがとう」と「おめでとう」の言葉を一度でも多くいう機会を持つことが幸せの秘訣といわれたことがあります。
「ありがとう」は自分で努力して言えるけれど、「おめでとう」はそういう場に居合わせないということができない。お喜びの席に出席させていただいて、「おめでとう!」と何度も言えるのは本当にうれしいことです!

When we become elder,the key of the happy life is believed to say “Thank you!” and “Congratulation!” as much as we can.
We can make the opportunity to say “Thank you” by ourselves, but, to say “Congratulation”, we have to be given a chance to attend such an auspicious place. I was so happy that I was invited to the wedding to say “Congratulation!!!”.