20th Anniversary Convention of NCS at Albuqurque

アルバカーキで開催されたNCS (Noritake Collectors’ Society)のコンベンションでオークションが開催されました。アールデコ期に日本からアメリカ向けに輸出された作品が中心です。上の写真はプレビューの時の会員の真剣な様子。オークションが
始まる前に自分の眼でほしい作品の瑕疵を調べています。

下の写真は私が落としたミルク入れとお砂糖入れ。販売当時も今も廉価で、庶民に愛されたささやかな作品で、今見てもデザインが可愛くて気に入っています。

The auction of 20th anniversary convention of NCS(Noritake Collectors’ Society) at Albuquerque was held yesterday.

(upper) The members were looking the pieces carefully at the preview.
(bottom) A set of sugar and creamer that I could get at the auction. These lovely pieces were very cheap when they were sold in early 20th century and still not so expensive even now. But I believe the design is not out of fashion and charming now.